化学関連の原稿だと、x.x%以下　のような数値が多くでてきます。 一括置換で処理ができればミスも少なくて楽ですが、英語や中国語では、 Not more than x.x% や 不大于x.x% となり、日本語と前後が異なります。 原稿中に出てくるのが0.1%以下だけであればいいのですが、たいてい、0.2%と数字が違ったり、0.01%のように桁数が異なる数字ばかりです。 ...